首页 >
安哥拉前进!
✍ dations ◷ 2025-01-22 21:35:54 #安哥拉前进!
《安哥拉前进!》是安哥拉的国歌。曼努埃尔·路易·阿尔维斯·蒙特罗(1941-)填词,路易·阿尔贝托·维埃拉·迪亚斯·明加斯(1939-)作曲。Ó Pátria, nunca mais esqueceremos
Os heróis do quatro de Fevereiro.
Ó Pátria, nós saudamos os teus filhos
Tombados pela nossa Independência.
Honramos o passado e a nossa História,
Construindo no Trabalho o Homem novo,
(repeat previous two lines)CHORUS
Angola, avante!
Revolução, pelo Poder Popular!
Pátria Unida, Liberdade,
Um só povo, uma só Nação!
(repeat chorus)Levantemos nossas vozes libertadas
Para glória dos povos africanos.
Marchemos, combatentes angolanos,
Solidários com os povos oprimidos.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
Com as forças progressistas do mundo.
(repeat previous two lines)CHORUSO Fatherland, we shall never forget
The heroes of the Fourth of February.
O Fatherland, we salute your sons
Who died for our Independence.
We honor the past and our history
As by our work we build the New Man.
(repeat previous two lines)CHORUS
Forward, Angola!
Revolution through the power of the People!
A United Country, Freedom,
One People, one Nation!
(repeat chorus)Let us raise our liberated voices
To the glory of the peoples of Africa.
We shall march, Angolan fighters,
In solidarity with oppressed peoples.
We shall fight proudly for Peace
Along with the progressive forces of the world.
(repeat previous two lines)CHORUS啊,祖国,我们决不忘记,
二月四日的英雄。
啊,祖国,我们向你英勇的儿女致敬,
那些为了自由而牺牲的同胞。
我们为光荣的历史而感到自豪,
我们劳动着创造新的民族。
(上两行反复一遍)合唱
安哥拉,前进!
人民的力量推动了革命!
统一自由的国家,
同一个民族,同一个国家!
(合唱反复一遍)
让非洲人民的荣耀
提高我们发出解放的呼声。
我们将要前进,安哥拉的战士们,
团结被压迫的人们,
与全世界的进步力量一道,
为了和平光荣的并肩作战。
(上两行反复一遍)合唱
相关
- 呼吸系统呼吸系统(英语:respiratory system)指生物体内将呼吸气吸入体内并进行气体交换的系统。在人类和其他哺乳动物体内中,呼吸系统包括呼吸道、肺和呼吸肌。氧气与二氧化碳在呼吸系统
- 弥散量弥散量或肺扩散容量(Diffusion capacity)是一个测量肺交换气体的能力的指标。它通常是肺功能检查的其中一项指标,在欧洲也被称作“传输系数”("transfer factor")。其标准计算公
- 核事故依照国际原子能机构(IAEA)的标准,核事故是指对人、环境或设备造成严重后果的事件。核事故导致的后果有致死的影响、对自然环境造成的大量辐射泄漏、炉心熔毁等。“重大核事故”
- 李希梅尔里西梅尔(Ricimer,或译李希梅尔,约405年-472年),苏维汇人,在5世纪中的西罗马帝国掌握政治实权多年。他青年时期在埃提乌斯军队服役,父母都是蛮族。450年进入政治界。472年,里西梅尔去
- 感觉统合感觉统合(英语:Sensory integration)是指个体将自己身体和周遭环境接触的讯息,透过各种感觉系统,例如视觉、触觉、味觉、嗅觉、前庭平衡觉(vestibular sense)、筋肉关节感(propri
- 超声诊断学医学超声检查(超声检查、超声诊断学)(英语:Medical ultrasound)是一种基于超声的医学影像诊断技术,使肌肉和内脏器官等软组织可视化,包括其尺寸、结构和病理学病灶。产科超声检查广
- 胭脂树红胭脂树红(英语:Annatto)又称为“婀娜多”,是从生长在热带和亚热带的红木(又称胭脂树)种子中提取的物质,可以作为食用色素将食物染成黄色、橘色,并添加特有的风味。胭脂树红提取自包
- 鲸脂鲸脂(或者称为海兽脂)是鲸鱼、鳍足类、海牛目等海生哺乳动物皮下有血管流通的脂肪组织。鲸脂为分布在全身富含脂质与胶原蛋白纤维的皮下组织 ,透过扇状网络结构的肌腱和韧带与
- 卵胎生卵胎生,又称半胎生,是指体内受精的动物(珊瑚、鱼类、两生类等),受精卵留在母体内,发育时所需营养仍依靠其蛋黄,最后再以胎儿的形式生产。卵胎生指的是“体内孵卵”的意思,也就是说
- 查谟和克什米尔中央直辖区查谟和克什米尔(Jammu and Kashmir)是一个位于印度北部的中央直辖区,分为查谟和克什米尔山谷两个专区,为印度控制的克什米尔的一部分。该地南面与旁遮普和喜马偕尔邦接壤,东北部