术语学

✍ dations ◷ 2025-10-29 09:07:56 #术语,语言学,辞书学,应用语言学

术语学(英语:Terminology)是语言学的一个分支,其创立是为一个或多个领域之内,通过在语境之中对一个概念命名一个专有名词(术语),以便加以研究和分析,从而记载这些概念,促进术语正确用法的一门学科。

在术语学还没被应用以前,词的应用领域比较随意,可以应用在实际生活中很多地方,但是对一个或多个领域中概念能与之对应却一无所知,所以术语和词不同在于应用的对象与特定性。

每个领域都会有相关的术语,就如同在生活中经常有一个双关语代指多义词,这现象就是最好的反例。每个术语都需要所指明确,通过术语就可以直接对应到它的概念,却未必可使人理解到它的意思,这问题不论是在中文里还是在印欧语言里都普遍存在,比如:“路由器”这个词很难通过字面理解到它要表达的意思,必须要经由解释它的概念才会容易被人理解。

随着社会的发展,出现了越来越多新的领域,而且同一个领域也在不断的发展中,当新的概念的产生,必然需要新的术语,这导致了术语不断地增加,过多的术语反而会有损整体术语意思的清晰度,尤其在同一个领域中,术语与术语之间必须要清晰而统一的逻辑层次,但是对于多个领域之间概念不同,却经常出现命名相同的术语,甚至于会与实际生活中应用的词是相同,因此术语需要与概念产生切合度,才能明确区分其差别。

每当领域里有一个新概念出现,在还没命名新的术语以前,必须先设想到是否具备可用性,如果不能够被人所认知、研究不常被人所提及,就避免为它创造新的词,如果是具备可用性,那么命名新的术语才能发挥关键字作用,并且能划分出这个领域的疆界,从而让人了解到这个领域。

相关

  • 劳动部劳动及职业安全卫生研究所劳动部劳动及职业安全卫生研究所(简称劳安所)为中华民国劳动部的所属机构;是台湾唯一研究劳动政策和职业安全卫生的政府机关。可乘坐 板南线捷运,达终点站南港展览馆站(6号出口)
  • 化学发光化学发光,是化学反应过程中释放出来的能量激发发光物质所产生的冷发光现象。以反应物A和B为例,如果存在处于激发态的反应中间体◊,那么:再例如,如果是鲁米诺,而是过氧化氢,那么在适
  • 祖亲祖先,又称祖亲、祖宗,是指辈分比自己高的直系血亲,与后代相反。然而,很多时候所指的祖先,通常都是最少隔几代,年代久远的则称为远祖。在很多父系社会,狭义的祖先一词只代指父亲那边
  • 国家局域网国家局域网(英语:National intranet)指的是由国家运作、基于互联网协议的一种封闭平台式网络,其目的是控制和监视网民,限制他们访问外部的网站。在伊斯兰国家,也使用“清真互联网
  • 脱脂牛奶牛乳,俗称牛奶,是最古老的天然饮料之一。顾名思义,牛乳是牛的乳汁。在不同国家,牛乳也分有不同的等级,目前最普遍的是全脂、高钙低脂及脱脂牛乳。美国将牛乳按照脂肪含量分为五类
  • 埃及猫埃及猫,中型短毛猫品种。体重2.5-5千克,是唯一天然豹纹的家猫。埃及猫的皮肤和毛色上都有像豹的斑纹。奥西猫是一种和埃及猫极相极的品种,不过奥西猫品种是人工繁殖的,只有特定
  • 劳马里乌帕齐拉劳马里乌帕齐拉(孟加拉语:রৌমারী,英语:Raomari Upazila)是孟加拉国古里格拉姆县的一个乌帕齐拉,位于朗布尔专区的古里格拉姆县。。据1991年孟加拉国人口普查(英语:1991 Bangla
  • 数字千年版权法数字千年版权法(英语:Digital Millennium Copyright Act, DMCA)是一个美国著作权法律,它实现了两个世界知识产权组织(WIPO)在1996年通过的条约。它以刑事犯罪立法的形式禁止了受著
  • 埃科·尤利·伊拉万埃科·尤利·伊拉万(印尼语:Eko Yuli Irawan,1989年7月24日-)生于楠榜省,印度尼西亚举重运动员。曾参加过2008年、2012年和2016年三届奥运,共获得1枚银牌和2枚铜牌。
  • 皖中平原皖中平原又称皖中沿江平原位于安徽省中南部长江沿岸和巢湖附近,呈东北向,河谷西侧有山地夹持,连接鄱阳湖平原,属于皖江城市带承接产业转移示范区。