术语学

✍ dations ◷ 2025-12-11 15:56:17 #术语,语言学,辞书学,应用语言学

术语学(英语:Terminology)是语言学的一个分支,其创立是为一个或多个领域之内,通过在语境之中对一个概念命名一个专有名词(术语),以便加以研究和分析,从而记载这些概念,促进术语正确用法的一门学科。

在术语学还没被应用以前,词的应用领域比较随意,可以应用在实际生活中很多地方,但是对一个或多个领域中概念能与之对应却一无所知,所以术语和词不同在于应用的对象与特定性。

每个领域都会有相关的术语,就如同在生活中经常有一个双关语代指多义词,这现象就是最好的反例。每个术语都需要所指明确,通过术语就可以直接对应到它的概念,却未必可使人理解到它的意思,这问题不论是在中文里还是在印欧语言里都普遍存在,比如:“路由器”这个词很难通过字面理解到它要表达的意思,必须要经由解释它的概念才会容易被人理解。

随着社会的发展,出现了越来越多新的领域,而且同一个领域也在不断的发展中,当新的概念的产生,必然需要新的术语,这导致了术语不断地增加,过多的术语反而会有损整体术语意思的清晰度,尤其在同一个领域中,术语与术语之间必须要清晰而统一的逻辑层次,但是对于多个领域之间概念不同,却经常出现命名相同的术语,甚至于会与实际生活中应用的词是相同,因此术语需要与概念产生切合度,才能明确区分其差别。

每当领域里有一个新概念出现,在还没命名新的术语以前,必须先设想到是否具备可用性,如果不能够被人所认知、研究不常被人所提及,就避免为它创造新的词,如果是具备可用性,那么命名新的术语才能发挥关键字作用,并且能划分出这个领域的疆界,从而让人了解到这个领域。

相关

  • BBC英国广播公司(英语:British Broadcasting Corporation;缩写:BBC),是英国一家独立运作的公共媒体,亦是全球最大的新闻媒体(按照雇员人数),资金主要来自于英国国民所缴纳的电视牌照费。B
  • 利兹大学坐标:53°48′26″N 1°33′6″W / 53.80722°N 1.55167°W / 53.80722; -1.55167 利兹大学(英文:University of Leeds)位于英国利兹,为英格兰西约克郡的公立研究型大学。它建立
  • 存储卡存储卡(memory card), 或称快闪存储卡、闪卡,是一种固态电子快闪存储器数据存储设备,多为卡片或者方块状。它一般是使用Flash(快闪存储器)芯片作为储存介质。主要用于数字相机、PD
  • 特化细胞分化(英语:cellular differentiation),是发育生物学的研究课题之一,指的是在多细胞生物中,一个干细胞在分裂的时候,其子细胞的基因表达受到调控,例如DNA甲基化,变成不同细胞类型
  • 1914年请参看:1914年是一个平年,第一天是星期四。美国学者莱斯利·里普森认为1914年以后的西方国家的国家与社会的关系重新回归到一元主义模式。参见:Category:1914年出生
  • 独居老人独居长者,亦称独居老人,是指单身一人或夫妻二人孤独居住的老人,是现今社会问题之一。独居老人可能因没有后代而独居,也可能因为子女居住在他处而独居;属于后一种情况的老者在中国
  • 有机镓化学有机镓化学是研究含碳-镓键化合物的化学分支。由于镓在自然界含量稀少、分布分散,故没有同族的硼和铝研究的广泛而深入。在有机镓化合物中,镓主要以+3氧化态的形式出现,低价态
  • 若瑟·卡普里奥若瑟·卡普里奥(英语:Giuseppe Caprio,中文名:高理耀;1914年11月15日-2005年10月14日),是意大利的天主教司铎级枢机及耶路撒冷圣墓骑士团总团长。卡普里奥于1939年4月8日在意大利阿
  • 非法采矿非法采矿指的是在没有取得许可证的情况下进行采矿的行为。根据《中华人民共和国刑法》第三百四十三条,“违反矿产资源法的规定,未取得采矿许可证擅自采矿,擅自进入国家规划矿区
  • 高官庄镇高官庄镇,是中华人民共和国河北省保定市涿州市下辖的一个乡镇级行政单位。高官庄镇下辖以下地区:白官屯村、智军庄村、北高官庄村、新田官屯村、旧田官屯村、郝各庄村、永合庄