术语学

✍ dations ◷ 2025-05-25 08:24:50 #术语,语言学,辞书学,应用语言学

术语学(英语:Terminology)是语言学的一个分支,其创立是为一个或多个领域之内,通过在语境之中对一个概念命名一个专有名词(术语),以便加以研究和分析,从而记载这些概念,促进术语正确用法的一门学科。

在术语学还没被应用以前,词的应用领域比较随意,可以应用在实际生活中很多地方,但是对一个或多个领域中概念能与之对应却一无所知,所以术语和词不同在于应用的对象与特定性。

每个领域都会有相关的术语,就如同在生活中经常有一个双关语代指多义词,这现象就是最好的反例。每个术语都需要所指明确,通过术语就可以直接对应到它的概念,却未必可使人理解到它的意思,这问题不论是在中文里还是在印欧语言里都普遍存在,比如:“路由器”这个词很难通过字面理解到它要表达的意思,必须要经由解释它的概念才会容易被人理解。

随着社会的发展,出现了越来越多新的领域,而且同一个领域也在不断的发展中,当新的概念的产生,必然需要新的术语,这导致了术语不断地增加,过多的术语反而会有损整体术语意思的清晰度,尤其在同一个领域中,术语与术语之间必须要清晰而统一的逻辑层次,但是对于多个领域之间概念不同,却经常出现命名相同的术语,甚至于会与实际生活中应用的词是相同,因此术语需要与概念产生切合度,才能明确区分其差别。

每当领域里有一个新概念出现,在还没命名新的术语以前,必须先设想到是否具备可用性,如果不能够被人所认知、研究不常被人所提及,就避免为它创造新的词,如果是具备可用性,那么命名新的术语才能发挥关键字作用,并且能划分出这个领域的疆界,从而让人了解到这个领域。

相关

  • 同卵双胞胎双胞胎(英语:twins),又称孪生、孪生儿、孪生子、孖生、双生,双生儿。指胎生动物一次怀胎里同时生下两个个体的情况。人类生育的通常情况,女性每一次月经周期,卵巢只会释放一粒卵子,
  • 郑玄郑玄(127年-200年),字康成,北海高密(今山东省高密市)人,东汉经学家、预言家。集两汉经学大成。曾拜大司农。《拾遗记》称郑玄为“经神”。少时习《易经》、《公羊传》,有“神童”之称
  • 西南西南英格兰(英语:South West England)是大不列颠及北爱尔兰联合王国英格兰下辖的9个次级行政区之一,也是英国国内最为风景优美且历史悠久的地区之一。西南区境内包含Dartmoor和E
  • 辩证唯物主义辩证唯物主义(英语:dialectical materialism)是一种以马克思和恩格斯学说来研究现实的哲学方法,是用“辩证的观点”和“唯物论的观点”解释和认识世界的理论。辩证唯物主义批判
  • 名古屋市科学馆名古屋市科学馆(日语:なごやしかがくかん)是爱知县名古屋市中区白川公园内的一座科学馆,为市政70周年纪念事业的一部分。名古屋市科学馆的前身是天文馆,开业于1962年。1964年,理工
  • 詹姆斯·格林·哈代詹姆斯·格林·哈代(James Greene Hardy,1795年5月3日-1856年7月16日),美国弗吉尼亚卢嫩堡县人,是一名美国肯塔基州政治人物,他曾经代表美国人党当选第15任肯塔基州副州长。1854年,
  • 基利诺奇基利诺奇(僧伽罗语:කිලිනොච්චිය、淡米尔语:கிளிநொச்சி)是斯里兰卡北方省基利诺奇区的首府,位于A9公路上在贾夫纳市东南约100公里。在2009年1月2日斯里兰卡
  • 爱因斯坦奖 (美国物理学会)爱因斯坦奖(英语:Einstein Prize)是由美国物理学会于2003年起颁发的奖项,每两年颁发一次,获奖人需在引力物理领域做出杰出的贡献。奖项以狭义和广义相对论创立者阿尔伯特·爱因斯
  • 佐佐木勇佐佐木勇(1921年11月5日 - ?),大日本帝国陆军军人、航空自卫官。太平洋战争时期的战斗机驾驶员,战斗王牌。最终军衔是准尉。
  • 日本职棒本垒打王日本职棒本垒打王为日本职棒成立以来,为表扬单季最多本垒打的选手,而设立的奖项。1936年到1949年为单一联盟时代,只表扬一位选手。1950年后,分为中央联盟与太平洋联盟,分开表扬各