埃塞俄比亚,埃塞俄比亚,埃塞俄比亚是第一

✍ dations ◷ 2025-08-27 13:38:35 #埃塞俄比亚,埃塞俄比亚,埃塞俄比亚是第一

埃塞俄比亚,埃塞俄比亚,埃塞俄比亚是第一(阿姆哈拉语:ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ቅደሚ,Ityopʾya, Ityopʾya, Ityopʾya qədämi)为埃塞俄比亚于1975年至1987年由社会主义埃塞俄比亚临时军政府(通称“德尔格”)执政时所使用的国歌。1987年临时军政府解散后,新成立的埃塞俄比亚人民民主共和国直至1991年被推翻前仍继续使用此歌作为国歌。

ኢትዮጵያ ፡ ኢትዮጵያ ፡ ኢትዮጵያ ፡ ቅደሚ ፣
በኅብረሰባዊነት ፡ አብቢ ፡ ለምልሚ!
ቃል ፡ ኪዳን ፡ ገብተዋል ፡ ጀግኖች ፡ ልጆችሽ ፣
ወንዞች ፡ ተራሮችሽ ፣ ድንግል ፡ መሬትሽ ፣
ለኢትዮጵያ ፡ አንድነት ፡ ለነጻነትሽ ፣
መሥዋዕት ፡ ሊኾኑ ፡ ለክብር ፡ ለዝናሽ ።
ተራመጂ ፡ ወደፊት ፡ በጥበብ ፡ ጎዳና ፣
ታጠቂ ፡ ለሥራ ፡ ላገር ፡ ብልጽግና ።
የዠግኖች ፡ እናት ፡ ነሽ ፡ በልጆችሽ ፡ ኵሪ ፣
ጠላቶችሽ ፡ ይጥፉ ፡ ለዘላለም ፡ ኑሪ!

Ityopʾya, Ityopʾya, Ityopʾya qədämi
Bäḫəbräsäbawinät abbibi lämlimi!
Qal kidan gäbtäwal jägnoch ləjochəshə,
wänzoch tärarochəsh dəngəl märetəshə
LäItyoṗya andənät länätsanätəshə
mäswaʿt lihonu läkəbər läzənash!
Täramäji wädäfit bätʾəbabə godana
Tatʾäqi läśəra lagär bələtsəgna!
Yäjägnoch ənat näsh bäləjochəsh kuri
Tʾälatochəsh yətʾfu läzälaläm nuri!

Ethiopia, Ethiopia – Ethiopia, be first
In socialism – flourish, be fertile!
Your brave sons have made a covenant,
That your rivers and mountains, your virgin land
Should be a sacrifice for the unity of Ethiopia, for your freedom,
To your honour and renown!
Strive forwards on the road of wisdom,
Gird yourself for the task,
For the prosperity of the land!
You are the mother of heroes – be proud of your sons,
May your enemies perish – may you live forever!

相关

  • 阿涅德吉布阿涅德吉布(Anedjib)(也被称为厄涅吉布、阿德吉布或阿德吉耶布,意为“拥有勇敢之心的人”或“其心即安宁”)是古埃及第一王朝的第五位法老。自远古流传下来的史料中关于他的记载
  • 博爱路坐标:25°02′44″N 121°30′33″E / 25.0456658°N 121.5090833°E / 25.0456658; 121.5090833博爱路是位在台湾台北市中正区的一条街道,今日多被俗称为“相机街”或“摄影
  • 螯合剂螯合物(英语:Chelation)是配合物的一种,在螯合物的结构中,一定有一个或多个多齿配体提供多对电子与中心体形成配位键。“螯”指螃蟹的大钳,此名称比喻多齿配体像螃蟹一样用两只大
  • 天主之仆神仆(拉丁语:Servus Dei;英语:Servant of God),即神的仆人,在许多宗教中都使用的称号,也用来表彰他们信徒的虔诚。在天主教会中,称为天主之仆,是一个特别的称号,是天主教封圣程序中对于
  • 约翰·霍华德·德林杰约翰·霍华德·德林杰(英语:John Howard Dellinger, 1886年7月3日-1962年12月28日)是发现了太阳耀斑导致短波无线电信号衰减的美国著名电信工程师。1886年7月3日出生在美国俄亥
  • 野草闲花《野草闲花》是1930年由孙瑜编导,阮玲玉和金焰主演的一部中国无声电影,是1930年代初联华影业公司倡导“复兴国片”运动中的代表作品之一。据孙瑜自述,这部电影是在小仲马的《茶
  • 桑原隲蔵桑原隲蔵(日语:くわばら じつぞう,1871年1月27日-1931年5月24日),出生于越前国(今福井县敦贺市),日本东洋史学者、京都帝国大学教授。
  • 车在囧途车在囧途(英语:The Unfortunate Car),2012年中国喜剧电影,由华原、鲍积明执导,郭德纲、许绍洋等主演。该片片名与《人在囧途》相似,但被认为是一部“制作粗糙的平庸之作”,不能与《
  • 狩野元信狩野元信(日语:狩野元信,1476年8月28日-1559年11月5日),日本室町时代后期的艺术家之一,狩野派的传人。他独具匠心,博采众长,将中国画法与日本绘画技巧相互融合,作品影响了日本江户时代
  • 惩罚者 (电视剧)《漫威惩罚者》(英语:)或简称《惩罚者》(英语:),是一部美国网路电视连续剧,由Netflix制作,德鲁·戈达德研发,根据漫威漫画旗下同名角色惩罚者改编。此剧设定在漫威电影宇宙中,并与系列