黑龙江之波

✍ dations ◷ 2025-12-02 09:25:47 #圆舞曲,合唱曲,俄罗斯音乐作品,1900年代乐曲,河川题材作品,1903年作品

《黑龙江之波》(又称《黑龙江的波涛》,俄语:Амурские волны,直译名《阿穆尔河的波涛》),原为东西伯利亚第11步枪团军乐队指挥马克斯·阿韦列维奇·克尤斯(俄语:Кюсс, Макс Авельевич)于20世纪初在符拉迪沃斯托克创作的一首圆舞曲,1944年经由军队作曲家弗・鲁勉采夫改编为合唱曲而得以在苏联内推广传唱,后经弗拉吉米尔・索柯洛夫再次改编后,与《蓝色多瑙河》、《多瑙河之波》齐名,成为世界著名圆舞曲合唱经典之一。

《黑龙江之波》原是一首军乐曲,诞生于20世纪初。曲作者马克斯・阿韦列维奇・克尤斯1874年(一说1877年)出于乌克兰敖德萨的一个犹太人家庭里,毕业于敖德萨音乐学校,后在第11东西伯利亚团担任军乐队长,参加过俄日战争,在符拉迪沃斯托克创作了《黑龙江之波》。他后来虽然换了好多地方也换了好几个部队,但始终担任军乐队队长。1927年,他从克里姆林宫仪仗队的乐队长的任上辞职,回到家乡敖德萨,在俱乐部和学校里担任指挥。1942年,死于德国人对敖德萨犹太人居住处的大屠杀。克尤斯写过300首左右的音乐作品,唯有这一首《黑龙江之波》在国际上广为流传。

该歌最初出版的是钢琴改编谱。

1944年,在一个偶然的机会里,这首几乎已被湮没的《黑龙江之波》的一份手抄乐谱落到了远东战线歌舞团团长弗・鲁勉采夫的手里。这位音乐家被这首圆舞曲的旋律所吸引,将它改编成合唱曲,并请团里的独唱演员谢拉菲姆・波波夫填了词。歌舞团演出后,歌曲开始在苏联远东地区流传开来。

1950年代,波罗的海红旗歌舞团也要演出这首合唱曲,并请该团的独唱演员康斯坦丁・瓦西里耶夫另填新词。瓦西里耶夫保留了波波夫的部分原词。

过了两年,苏联合唱指挥大师、苏联人民艺术家弗拉吉米尔・索柯洛夫(俄语:Соколов, Владислав Геннадиевич)(1908-1993)写了第3个合唱版本,带领莫斯科青年与大学生合唱团参加了在布加勒斯特举行的第4届世界青年联欢节,赢得了二等奖,从此,这首歌曲扬名世界。

这首歌曲有薛范和俞荻、曹永声译配的两个版本。中国大陆传唱的是索柯洛夫的合唱版本。

相关

  • 冷泉港实验室冷泉港实验室(The Cold Spring Harbor Laboratory,缩写CSHL),又译为科尔德斯普林实验室,是一个非营利的私人科学研究与教育中心,位于美国纽约州长岛上的冷泉港,此机构的研究对象包
  • 阿登省阿登省(法语:Ardennes)是法国大东部大区所辖的省份,北邻比利时。该省编号为08。5个海外省及大区
  • 红矮星红矮星,也就是M型主序星(MV),根据赫罗图,“红矮星”在众多处于主序阶段的恒星当中,其大小及温度均相对较小和低,在光谱分类方面属于M型。在恒星中的数量较多,大多数红矮星的直径及质
  • 姆瓦纳瓦萨利维·帕特里克·姆瓦纳瓦萨(英文Levy Patrick Mwanawasa,1948年9月3日-2008年8月19日),赞比亚总统(2002—2008),2002年1月首次当选。姆瓦纳瓦萨出生于穆富利拉,在赞比亚大学获得法律
  • 台湾自然保护区台湾的自然保护区,是为维护森林生态环境,保存生物多样性而在森林区域内设置的保护区,由行政院农业委员会核定公告。“自然保护区”前身“国有林自然保护区”,系由台湾省政府农林
  • 核酸二级结构核酸二级结构(英语:Nucleic acid secondary structure)是单个核酸聚合物内或两个聚合物之间的碱基对相互作用。它可以被表示为在核酸分子中配对的碱基的一个列表。 生物DNA的和
  • 丹绒武雅丹绒武雅(马来语:Tanjung Bungah),是马来西亚槟城州东北县乔治市的市郊,位于乔治市市中心6.5公里外的槟岛北岸,处于峇都丁宜和丹绒道光之间,也是槟岛市的一个海滩景点。丹绒武雅附
  • 加林娜·乌兰诺娃加林娜·谢尔盖耶夫娜·乌兰诺娃(俄语:Галина Сергеевна Уланова,1910年1月8日-1998年3月21日),苏联最著名的芭蕾舞演员。她在莫斯科的单位被改建成国家博
  • 梦断好莱坞《梦断好莱坞》(英语:)是2019年喜剧剧情片,由詹姆斯·法兰科执导,编剧史蒂夫·埃里克森(英语:Steve Erickson)改编自同名小说(英语:Zeroville)。影片由法兰科、梅根·福克斯、塞思·罗
  • 日本弓背蚁日本巨山蚁(学名:),又称日本弓背蚁,是蚁科巨山蚁属的一种。分布于日本、韩国还有中国。和其他的木匠蚁不同,日本巨山蚁只在地下生活,并会在地表上驯养蚜虫。