黑龙江之波

✍ dations ◷ 2025-08-03 19:32:42 #圆舞曲,合唱曲,俄罗斯音乐作品,1900年代乐曲,河川题材作品,1903年作品

《黑龙江之波》(又称《黑龙江的波涛》,俄语:Амурские волны,直译名《阿穆尔河的波涛》),原为东西伯利亚第11步枪团军乐队指挥马克斯·阿韦列维奇·克尤斯(俄语:Кюсс, Макс Авельевич)于20世纪初在符拉迪沃斯托克创作的一首圆舞曲,1944年经由军队作曲家弗・鲁勉采夫改编为合唱曲而得以在苏联内推广传唱,后经弗拉吉米尔・索柯洛夫再次改编后,与《蓝色多瑙河》、《多瑙河之波》齐名,成为世界著名圆舞曲合唱经典之一。

《黑龙江之波》原是一首军乐曲,诞生于20世纪初。曲作者马克斯・阿韦列维奇・克尤斯1874年(一说1877年)出于乌克兰敖德萨的一个犹太人家庭里,毕业于敖德萨音乐学校,后在第11东西伯利亚团担任军乐队长,参加过俄日战争,在符拉迪沃斯托克创作了《黑龙江之波》。他后来虽然换了好多地方也换了好几个部队,但始终担任军乐队队长。1927年,他从克里姆林宫仪仗队的乐队长的任上辞职,回到家乡敖德萨,在俱乐部和学校里担任指挥。1942年,死于德国人对敖德萨犹太人居住处的大屠杀。克尤斯写过300首左右的音乐作品,唯有这一首《黑龙江之波》在国际上广为流传。

该歌最初出版的是钢琴改编谱。

1944年,在一个偶然的机会里,这首几乎已被湮没的《黑龙江之波》的一份手抄乐谱落到了远东战线歌舞团团长弗・鲁勉采夫的手里。这位音乐家被这首圆舞曲的旋律所吸引,将它改编成合唱曲,并请团里的独唱演员谢拉菲姆・波波夫填了词。歌舞团演出后,歌曲开始在苏联远东地区流传开来。

1950年代,波罗的海红旗歌舞团也要演出这首合唱曲,并请该团的独唱演员康斯坦丁・瓦西里耶夫另填新词。瓦西里耶夫保留了波波夫的部分原词。

过了两年,苏联合唱指挥大师、苏联人民艺术家弗拉吉米尔・索柯洛夫(俄语:Соколов, Владислав Геннадиевич)(1908-1993)写了第3个合唱版本,带领莫斯科青年与大学生合唱团参加了在布加勒斯特举行的第4届世界青年联欢节,赢得了二等奖,从此,这首歌曲扬名世界。

这首歌曲有薛范和俞荻、曹永声译配的两个版本。中国大陆传唱的是索柯洛夫的合唱版本。

相关

  • 于格·卡佩雨果·卡佩(法语:Hugues Capet,941年-996年10月24日),一译于格·卡佩,法兰西国王。巴黎伯爵伟大雨果的儿子。祖父为西法兰克国王罗贝尔一世。956年继承父亲为法兰西公爵。 987年被
  • 龙以明龙以明(1948年10月-),数学家。重庆人。南开大学核心数学与组合数学教育部重点实验室学术委员会主任。1973年毕业于天津师范学院(现天津师范大学),1981年在南开大学获硕士学位,1987年
  • 免费能源被打压阴谋论对免费能源的打压(或称对自由能源的封锁扼杀)是一种阴谋论,指一些在技术上可行的、无污染、无成本的新能源因为威胁到相关利益既得者的利润,而受到政府、企业以及一些倡导团体的
  • MQ-1捕食者无人攻击机MQ-1 捕食者(Predator,又译“ 掠食者” )是一种无人机,美国空军描述为“中海拔、长时程”(MALE)无人机系统。它可以扮演侦察角色,可发射两枚AGM-114地狱火飞弹,飞行于云层上。从1995
  • 破布子破布子()又称树子、破布木、树子仔、破果子、烂布子、对面乌、玉蝴蝶、白玉纸,为紫草科破布木属下的一种植物。破布子为小型落叶乔木,高度可达8米,多分枝。叶互生,卵形或心形,长9-1
  • 第2届日本电影学院奖第2回日本电影学院奖(だい2かいにほんあかでみーしょう)于1979年(昭和54年)4月9日进行公布和颁奖仪式。在于表彰1978年(昭和53年)1月1日至1978年(昭和53年)12月31日期间在日本商业上
  • 重点鸟区重要鸟区(英语:Important Bird Area)又译为重点鸟区,是国际鸟盟策划并推动的一项保护工作,这项工作考察和记录了全球受胁鸟类的现状、分布和栖息环境,划定了上万处具有重要生态学
  • 姚天和姚天和(Yew Tian Hoe,20世纪-)是马来西亚霹雳州第12届州立法议会后廊区议员。
  • 老利瓦伊·林肯老利瓦伊·林肯(Levi Lincoln, Sr.,1749年5月15日-1820年4月14日),美国政治家,美国民主-共和党成员,曾任美国众议员(1800年-1801年)、美国司法部长(1801年-1805年)和马萨诸塞州代理州长
  • 李顺子李顺子(朝鲜语:이순자/李順子 ,1939年3月24日-),是韩国第11、12任总统全斗焕的夫人。李顺子于1939年3月24日在满洲国首都新京出生,为父亲李奎东与母亲李奉年(音译)的次女。李顺子先辈