马内塞古抄本

✍ dations ◷ 2025-10-22 23:13:35 #手抄本,德国文化

《马内塞古抄本》(又称《马内塞古诗歌手抄本》或《马内塞古手抄本》,德语:Codex Manesse;瑞士学者雅各·博德默尔根据其收藏地也称其为《大海德堡诗歌手抄本》或《巴黎手抄本》)是已知内容最全面也最为著名的中世纪德语诗歌手抄本。1888年起,再度收藏于海德堡大学图书馆。(德语手抄本编码848)

这部手抄卷由426页双面都有写字的规格为35.5×25厘米的羊皮纸书页组成,其中总共有140页的空页和大量的非全页书写的书页。在日尔曼语言文学中这部手抄本的收藏专用缩写为C。

马内塞古抄本的内容为用中古高地德语创作的诗歌。其基础版本产生于1300年左右的苏黎世,其中可能包括了苏黎世贵族马内塞家族的收集工作,大概于1340年其得到了大量的补充。这部手抄卷被誉为典型的中世纪民谣总汇和'后经典'(中世纪)宫廷抒情诗的主要甚至可以说是唯一源泉。其中总共有138张刻画了被诗人们美化了的宫廷生活的花体首字母图案画,是研究上莱茵的哥特式泥金装饰手抄本的宝贵资源。有一些没有文字的小画像仅仅勾出了轮廓。诗人布莱萨赫的瓦尔特的作品则完全没有任何花体首字母图案画。这些花体首字母图案画是由四位不同的艺术家共同完成的:110张插画是最开始的基础版本的插画家的作品,余下的27张插画中有20张由第一补全画家完成,4张由第二补全画家完成,最后3张是第三补全画家的作品。

这部手抄本的最开始是由基本版本编写者总结的一直到CXIII号(113号)的纵行目录,其中也包含后来补充者为了补完目录而另外装订上的很多页。

这部用哥特式字体(多种手写体)完成的手抄本使得包含了从早期诗歌文化(以早期骑士爱情诗诗人库伦贝格尔为代表,约1150/60年)到手抄本完成时期(以宫廷抒情诗人Johannes Hadlaub为代表,约1300年)的中古高地德语的不同风格和流派的抒情诗(诗歌,古歌,颂歌)得以流传。这些诗歌的乐谱并没有得到记录。手抄本中包括了一百四十部作品集(德语:Codex Manesse/Inhalt),几乎每一部都包括了整页的作者的画像,(其中很多都描绘了作者的纹章和顶饰),这些作品都使用其首字母发音排序,总共有超过6000句的诗词。除了宫廷抒情诗外,还包括了具有说教意味和宗教抒情诗。在诗歌文集的分类中,该手抄本属于葡萄农手抄本类型,并且完全遵循作者的等级进行了严格的分类:等级金字塔的顶点是霍亨斯陶芬王朝统治者皇帝()亨利六世和国王()康拉德四世,其次是被封爵的诗人,(如福格尔魏德的瓦尔特,被称为爵士(德国,))最后为大师()。

是一项全面而并没有真正完成的收集工作的重大成果:不论是文字部分还是138张图画都没有真正完全整理成册,很多都是由后人重新整理;一些作者仍待考察,还有大约六分之一页数还需要补充。现在认为其基础版本由大约110名作者(14世纪初)编写,其后又在该世纪中期由大约30名作者进行补充。编写马内塞古抄本的意图显而易见,即是尽量完整的收集同一时代的诗歌作品,让它们以作者为引索并和其他相关作品想联系。当然因为一些页面的破损使一些作品永远的遗失了。这些诗歌章节的开始是分别使用蓝色和红色的首字母根据其调子和重音的分隔进行了装饰,有一些还添加了花边。

Folio 6r,亨利六世(1165-1197)的肖像

Folio 7r,两位带鹰打猎的骑士,该页的题目为“Kunig Cunrat der Junge”,因此其中戴冠的骑士被认为是康拉丁(1252-1268),其纹章也和耶路撒冷王国的纹章非常相似。

Folio 10r,作为宫廷抒情诗人的瓦茨拉夫二世(1271-1305)

Folio 11v,西里西亚的海因里希四世(1256-1290)

Folio 13r,勃兰登堡的奥托四世(1238-1308/09)

Folio 14v,迈森的海因里希三世(1215-1288)

Folio 17r,骑士比武中的安哈尔特海因里希一世(1170-1252)

Folio 18r,布拉邦的约翰一世(1252/53-1294)在沃灵根大战

Folio 20r,纳沙泰尔伯爵鲁道夫二世(?-1196)

Folio 27r,奥托·冯·博登劳伯伯爵委托一位信差(1177-1245)

Folio 27v,奥托·冯·博登劳伯伯爵的作品之一

Folio 29r,海因里希·冯·费尔德克爵士(1150-1190/1200)

Folio 32r,戈特弗里德·冯·内芬爵士(活跃期:1230-1255)

Folio 42r,战斗中的霍恩贝格-罗滕堡伯爵阿尔布雷特二世(1235-1298)

Folio 43v,骑士比武中沃纳·冯·洪堡伯爵(1284-1320)

Folio 44r,沃纳·冯·洪堡伯爵作品之一

Folio 44v,沃纳·冯·洪堡伯爵作品之二

Folio 52r,瓦尔特·冯·克林根爵士(1240-1284)

Folio 63r,库伦贝格尔爵士(12世纪中期),其纹章是一个带红柄的手磨,库伦贝格尔即是穆尔伯格(德国地名Mühlberg,直译为磨坊山)

Folio 64r,艾斯特的迪特玛爵士,这张画像表明迪特玛是位流浪诗人

Folio 70v,Strättligen男爵海因里希·冯·斯特热特林根(二世或三世,1258-1294)

Folio 76v,海因里希·冯·莫茹根爵士(?-1220)

Folio 82v,申克·康拉德·冯·利马普瑞格爵士(1249-1286)

Folio 84v,乌尔里希·冯·温特斯泰特爵士(1225-1241/80)

Folio 98r,老莱因爵士

Folio 110r,霍恩费尔茨的伯克哈特

Folio 113v,莱纳赫的赫索爵士

Folio 115r,利恩茨子爵

Folio 116v,豪森的弗里德里希

Folio 120v,瑟威林根的麦隆

Folio 122r,拉格的海因里希

Folio 124r,福格尔魏德的瓦尔特

Folio 127r,福格尔魏德的瓦尔特的作品

Folio 149v,艾申巴赫的沃尔弗拉姆

Folio 151r,辛根堡的乌尔里希

Folio 179v,约翰斯多福的阿尔布雷特

Folio 182v,斯坦纳赫的毕力格

Folio 183v,瓦克斯穆特

Folio 184v,奥埃的哈特曼爵士

Folio 185r,哈特曼爵士的诗歌

相关

  • 菱形动物门菱形动物门(学名:Rhombozoa),或二胚虫目(Dicyemida)是栖息在头足类肾附属物的一门寄生虫。二胚动物门其实是在菱形动物门之前命名的,但现今一般都会以菱形动物门来称呼这类动物。菱
  • 辅助因子辅因子(英语:cofactor)指与酶(酵素)结合且在催化反应中必要的非蛋白质化合物。某些分子如水和部分常见的离子所扮演的角色和辅因子相当类似,但由于含量不受限制且普遍存在,因此不归
  • 胡戈·容克斯胡戈·容克斯(德语:Hugo Junkers,1859年2月3日-1935年2月3日)为普鲁士莱因省出生的男性工程师、发明家,以及容克斯飞机与发动机制造厂的创办者。个人生平中曾申请了多达约380项的
  • 邻国数量各国邻国列表分别列出各国的陆上邻国与海上邻国的数量与其总和。海上邻国的标准是两国有相邻的领海、毗连区或专属经济海域。
  • 金兰湾基地金兰湾(越南语:Vịnh Cam Ranh/.mw-parser-output .han-nom{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H","Mi
  • 甲鱼鳖是龟鳖目鳖科(学名:Trionychidae)软壳水生龟的统称,又名甲鱼、水鱼、泥龟、王八,共有20多种。中国现存主要有中华鳖、山瑞鳖、斑鳖、鼋,其中以中华鳖最为常见。鳖主要生活在亚洲
  • 玛加利大·玛利亚·亚拉高玛加利大(英文翻译名: Margaret Mary Alacoque,法文原名: Marguerite-Marie Alacoque, 天主教翻译为:丽达 安兰阁1647年7月22日-1690年10月17日)是一位法国天主教修女,促进了耶稣
  • 兴义镇 (新津县)兴义镇,是中华人民共和国四川省成都市新津区下辖的一个乡镇级行政单位。兴义镇下辖以下地区:兴场社区、余石村、三合村、纪碾村、田渡村、广滩村、先寺村、杨牌村、万和村、岷
  • 波罗的海航海节波罗的海航海节,起源于1991年波罗的海地区的主要大城市所共同签署的国际协议。其发起城市为德国罗斯托克,目的在推广波罗的海地区的海洋文化遗产,同时支持波罗的海地港口间的传
  • 戈帕尔普尔戈帕尔普尔(Gopalpur),是印度奥里萨邦Ganjam县的一个城镇。总人口6660(2001年)。该地2001年总人口6660人,其中男性3342人,女性3318人;0—6岁人口770人,其中男401人,女369人;识字率50.56