鸟居信平

✍ dations ◷ 2025-07-01 23:04:08 #1883年出生,1946年逝世,静冈县出身人物,台湾日治时期工程师,台湾制糖会社人物,水利学家,东京帝国大学校友,罹患脑溢血逝世者

鸟居信平(1883年1月6日-1946年2月11日),出生于日本静冈县周智郡上山梨村,水利工程师。在日治台湾时期,曾于台湾规划二峰圳、力里溪水圳等多处灌溉及防水工程。

1883年1月6日,鸟居信平出生于周智郡上山梨村,为金沢旧制第四高等学校、东京帝大农业土木科毕业,为八田与一的高校与大学学长,两人亦同为忠犬八公主人翁上野英三郎的门生。

昔日,屏东林边溪流域在洪水季节时泛滥成灾,夏秋苦潦;用水季节时水源枯竭,春冬苦旱。其土质为岩石风化而成,为无农业利用价值的土地。1912年,台湾总督府为防止林边溪下游一带耕地和村落遭洪水泛滥,在林边溪最上游处建造防洪堤。又为控制水源、改良土质,因此计划了地下集水廊道工程。

1914年,鸟居信平由上野英三郎推荐来到台湾,在屏东的台湾制糖株式会社工作,规划水利灌溉工程。

经过五年调查,鸟居信平发现林边溪的来社溪上游(今来义分校附近)和瓦鲁斯溪深山处溪谷(今大后村附近)有约1立方米/秒的常流量,四季不竭。枯水期的平均流量各是24,000立方米/日、60,000立方米/日,在旱季全部渗入河床下成为伏流水,但二溪的常流处属于巨岩转砾石处,台风会使得溪水往下游流窜,因此地面水的取水方法相当不利,所以他引进伏流水来利用,又参考以往甘蔗灌溉实施情况,并参照当地土壤、气象等条件,决定每次甘蔗灌溉水高度需约76毫米,以两周灌溉一次。至于后期水稻,则参照附近稻作事例估算。在计算甘蔗和水稻的用水量,并考虑输送水路有蒸发、渗透损失等因素下,水源取用水量决定如下:6月至9月丰水季每日25万立方米;11月至4月枯水季每日7万立方米。因此设计地下堰堤(又称集水廊道),以收集地下伏流水。

鸟居信平还与当时排湾族来义社多名头目接触,获答应出动部落族人,以建造水圳。在鸟居信平的斡旋下,由台湾制糖株式会社和加拉阿夫斯第15世大头目阿尔萨卡尔(Aruchangal)签订书面契约书,规订定对头目家给付的费用与物资。实际支付工资为日薪62分钱,为当时临时工工资1元99分钱约三分之一,价格由唐荣商店(今唐荣铁工厂)担任人力中介订定。

1921年5月,集水廊道开始建造,至1923年5月完工,以时任台糖株式会社社长山本悌二郎的雅号山本二峰命名,也就是二峰圳。竣工时,鸟居信平并在办公厅舍旁与排湾族部落头目种下作为“盟约之树”的小叶桃花心木。此以自然工法打造3436米的二峰圳,善用地下水层净化水质功能,避免地面水保存不易,成功解决来义、潮州地区三千多公顷农田的灌溉。

完工后,参与打造二峰圳的排湾族对日本人唱了一首歌:“当我们再相聚的时候,我要把山上的花都摘光,让你眼里只看见我的美。”

1936年,日本农学会颁发日本农学奖给鸟居信平,为奖励利用伏流水开拓荒芜地的贡献。他在台湾居住二十四年,一直升任到台湾糖业株式会社常务取缔役,1938年因为眼疾卸任才返回日本东京。

1946年2月10日,鸟居信平在农地开发营团上班时脑溢血,翌日辞世于东京。该年二峰圳丰水期平均出水量为12.4万立方米/日;枯水期为5.8万立方米/日。

1976年,读大学的丁澈士听老师提及“屏东县有个伟大的水利工程─二峰圳”,从此让他开始对二峰圳及鸟居信平有了想像,促进后来留学荷兰取得水文系水文地质组博士。回国后,他开始投入屏东水资源研究,特别是对二峰圳。当他发现近百年前的水利设施仍能维持水质干净,每天还有一定出水量,佩服当年技师的智慧。

2004年左右,日本作家平野久美子接受屏东县政府之邀到屏东长住,听屏东县县长曹启鸿谈到建造二峰圳的鸟居信平很惊讶,因连日本人都不认识鸟居信平。接受曹启鸿之邀的她与屏东科技大学土木系教授丁澈士合作,透过鸟居信平儿子鸟居铁也、女儿贝岛峰子所提供的资料,为鸟居信平立传。鸟居铁也曾希望参加新书发表会,却先在2008年过世。平野久美子的《台日水的牵绊识水柔情-鸟居信平的故事》于2009年4月20日新书发表。屏东县政府也同时发表新书《梦想之河再现–屏东平原水圳文化》,为屏东县政府文化处调查来义乡的二峰圳、隘寮圳碰坑及万丹圳的万丹抽水站三处水圳。

台湾战后时期,二峰圳仍然继续供应台糖万隆农场等地的灌溉用水,以及沿线村落居民的民生用水。其永续取水的工法被南台湾环保团体及教师团体推举。2008年,二峰圳列为文化资产。鸟居信平办公厅舍于2015年5月列入,同年9月力里溪水圳导水塔及其附属设施则也列入。

许文龙根据鸟居信平照片亲自为其雕塑铜像。2009年4月21日,在来义乡喜乐发发吾森林公园揭幕,由县长曹启鸿主持,奇美文化基金会顾问纪庆玟代表许文龙出席。平野久美子则带着鸟居铁也遗像接受此荣耀。

2014年12月7日,另一尊鸟居信平铜像在爱台十二建设的潮州镇林后四林园区揭幕,鸟居信平嫡孙、东京大学教授鸟居彻受邀与会,农委会主委陈保基、屏东县长曹启鸿、新科县长潘孟安、平野久美子、日本交流协会、来义乡排湾族耆老们、及来义、潮州等地方首长皆参与。

许文龙共制作五尊鸟居信平铜像,除上述两尊外,其他分别放于奇美博物馆、屏东县政府县史馆、鸟居信平故乡静冈县袋井市。

鸟居信平所植树有一棵在台风来袭时倒下,另一棵位于二峰圳分水工(今来义乡台糖万隆机库旁)。2015年9月11日,屏东县政府、来义乡公所、古楼社区居民为此老树举办庆生,为“为屏东老树过生日”系列活动之一。古楼社区居民全体动员,包括百岁人瑞许威海以歌唱方式讲述二峰圳与数代居民的生活情谊、古楼国小的太鼓与歌舞展演、部落灵媒的祝福仪式,古楼社区居民跳着日本舞曲以缅怀鸟居信平。

在此活动,屏东县文化处长吴锦发提到从万隆农场、潮州8大森林乐园到春日乡力里溪水圳都与鸟居工程团队有关,未来也可把这些故事与各景点串连成“鸟居信平文化廊道”。

相关

  • 鱼胶明胶又称鱼胶或吉利丁(从英文名“Gelatin”译音而来,音译基准为粤语),是以动物皮、骨内的蛋白质即胶原蛋白制成,带浅黄色透明,无味的胶质,主要成分为蛋白质。明胶通常用于食物、药
  • 瓦吉特在埃及神话中,瓦吉特(埃及语:w3ḏyt;Wadjet亦作Wadjit、Wedjet、Uadjet或Ua Zit,希腊语:Udjo、Uto、Edjo或Buto等;中文则有乌加特、瓦杰特等译法)原本是德普当地的古代女神,德普即后
  • 池田行彦池田行彦(日语:池田 行彦;假名:いけだ ゆきひこ;平文式罗马字:Ikeda Yukihiko)(1937年5月13日-2004年1月28日)、日本政治家、大藏省官员,位阶为正三位。勲等为旭日大绶章。原姓粟根。历
  • 台湾潮州人台湾潮州人,是台湾的一个已经被文化灭绝的消失群体,指祖籍为清代潮州府地区,本属潮州民系移民来台的台湾汉人先祖(其所用的潮州话与闽南语泉漳话有祖缘关系)。台湾潮州人分散在台
  • 深圳鹏城足球俱乐部深圳鹏城足球俱乐部是一家位于中国广东省深圳市的足球俱乐部,成立于2016年。2020年,因2019冠状病毒病疫情,新赛季的中国足球赛事都延迟举办;2月5日,深圳鹏城足球俱乐部宣布其规划
  • 行政执行署11485台北市内湖区康宁路三段51号7楼(法务部内湖联合办公大楼)法务部行政执行署台北分署:10457台北市中山区南京东路二段1号 电话:(02)2521-6555 法务部行政执行署新北分署:242
  • 洪小乔洪小乔(1946年4月21日-),台湾女歌手、中国电视公司纯歌唱音乐节目《金曲奖》首任主持人,淡江文理学院(今淡江大学)外文系毕业,年代集团创办人邱复生前妻。1971年3月,中视《金曲奖》开
  • 夜空质量仪夜空质量仪是用以测量夜空亮度的仪器,由加拿大公司Unihedron制造而成。它也常用于量化光污染程度,其测量结果能提交至GLOBE at Night(英语:GLOBE at Night)项目。GLOBE at Night
  • 帕维尔·萨穆伊洛维奇·乌雷松帕维尔·萨穆伊洛维奇·乌雷松(俄语:Па́вел Самуи́лович Урысо́н,英语:Paul Samuilovich Urysohn,1898年2月3日-1924年8月17日),出生于敖德萨的俄罗斯数学
  • 磁星磁星(英语:Magnetar)是中子星的一种,它们均拥有极强的磁场,透过其产生的衰变,使之能不断地释出高能量电磁辐射,以X射线及伽玛射线为主。磁星的理论于1992年由科学家罗伯特·邓肯(Rob