LOCOLOTION

✍ dations ◷ 2025-05-19 08:10:46 #LOCOLOTION

《LOCOLOTION》（日语：ロコローション），日本乐团橘子新乐园（ORANGE RANGE）的第6张单曲。2004年6月9日发行。是橘子新乐园的代表作之一，但因为著作权侵害问题备受争议。

和前作一样取得Oricon公信榜冠军，不过发售第一周以微弱差距不敌堂本刚的《WAVER》排行第2位，到第二周才取得冠军，并且蝉联两周。

总销量超过50万张，是2004年度日本单曲销量第7位，也是橘子新乐园销量第三高的单曲。

2004年年底，首次被邀请上NHK红白歌合战（第55回）演唱这首歌，在冲绳最大的驻日美军基地“嘉手纳空军基地”前端演唱会上连线直播出演。

《LOCOLOTION》和另一首歌曲《上海HONEY》的广泛传唱橘子新乐园成为一支典型“夏季乐团”，在朝日电视台音乐节目《MUSIC STATION》每年评选的“夏季歌曲”中，《LOCOLOTION》都名列前茅。

单曲发售后，取得佳绩。但同时有人发现《LOCOLOTION》的旋律和美国黑人女性歌手小艾娃（Little Eva）1962年的著名单曲《The Loco-Motion》非常相似，怀疑是抄袭之作。一石激起千层浪，经过网络上的热烈讨论，包括《读卖周刊》、《日刊现代》、《月刊才藏》等众多媒体都对此事进行了报导。《The Loco-Motion》版权所属的唱片公司EMI也向日方提出严正抗议，并打算进行国际诉讼。

为了回应大众的质疑，橘子新乐园在其官方网站上开设了一个专门页面，直接放上两首歌曲，请求外界作出判断是否属于盗作，结果大部分人认为是盗作。于是橘子新乐园和唱片公司决定采取承认盗作和致歉的态度。

在2004年年底的NHK红白歌合战上，主办单位征得全部团员同意，将歌曲资讯改为“作词、作曲：Carole King / Gerry Goffin；日本语词：ORANGE RANGE”。收录这张单曲的录音室专辑《musiQ》中正式将这首歌标准为翻唱。

而CD单曲内的其余两首c/w曲也涉嫌著作权侵害问题。《MONKEY MAGIC》翻唱自日本乐团GODIEGO的同名歌曲；《ORANGE BOAT》涉嫌抄袭了美国歌手哈利·贝拉方提歌曲《Banana Boat》的一部分。年度大热的单曲内，没有一首歌曲是原创。

后来橘子新乐园队长NAOTO在杂志《bounce》接受采访并对抄袭事件发表意见，坦诚“当时的口号就是‘抄袭吧！’”，因为当时认为应大胆模仿前人中取得进步。此番言论又引起轩然大波。

相关

贡多拉贡多拉（意大利语：Gondola），又译刚朵拉、共渡乐，是意大利威尼斯特有的和最具代表性的传统划船，船身全漆黑色，由一船夫站在船尾划动。几世纪以来，贡多拉是威尼斯境内主要的交通工具。
高德利高德利（1958年4月16日－），山东省禹城市人，中华人民共和国科学家、中国科学院院士。1982年，毕业于华东石油学院开发系，1984年，获得西南石油学院矿场机械硕士学位，1990年获得中国石油大
阿特纳语阿特纳语是阿特纳人的民族语，属纳-德内语系。现在使用人数大约为80人，为阿拉斯加州官方语言之一。三种阿萨巴斯卡语言的动物词汇比较:
圣女番茄Lycopersicon lycopersicum var. cerasiforme Lycopersicon esculentum var. cerasiforme圣女果又名樱桃小番茄，一种小型番茄，因此又被称为小番茄、小西红柿。生吃味道可口，也
MidoriMidori，是一个轻量级的跨平台网络浏览器。用C语言编写，使用GTK，搜索部分基于OpenSearch的搜索框。其名称来自于日文的“緑”（みどり）。是Xfce的一部分。
AMD AthlonAthlon是美国AMD公司的一种为x86计算机平台而设的微处理器，也是迄今为止AMD最为成功的一代处理器架构，其研发负责人是前AMD首席执行官Dirk Meyer。其中文官方名称为“速龙”。
樊丰樊丰（？－125年），东汉中常侍。延光三年（124年），汉安帝前往东方视察的时候，樊丰等人趁著皇帝不在，比赛扩建自家住宅，太尉掾高舒召大匠令史等人调查此事，查到樊丰伪造诏书，于是杨震写了奏章，准
张允修张允修（1567年－1644年），字嗣弼，号建初，湖广江陵（今湖北江陵）人，明朝官员。首辅张居正五子，明神宗万历三年（1575年），荫尚宝丞（正五品）。万历十二年（1584年）四月，诏令查抄张居正家产，司礼监太监张
弗朗西丝·阿宾顿弗朗西丝•芬妮•阿宾顿，又称“花束西施”（1737年－1815年3月4日），英国女演员，以演技和衣着时尚而著名。1737年，弗朗西丝•阿宾顿(Frances Abington)出生在一个普通军人家庭，早年曾做过卖花女、流浪歌手和女帽销货员，1755年在伦敦干草市场剧院首次登台演出，扮演苏珊娜•森特利弗夫人戏剧中的“好事者”米兰达。1756年经塞缪尔•福特推荐，进入特鲁里街皇家歌剧院，当时，她的才华尚隐没在汉娜•普里查德和克莱芙之下。1759年嫁给了她的音乐老师詹姆斯•阿宾顿(一段不幸的婚姻)，开始被称为
316年